CVX 셰브론 CHEVRON CORP
FORM 8-K RECEIVED
ITEM 5.03 · 9.01 2026-03-25
0000093410-26-000103 16:36 EDT
한국시간 2026-03-26 05:36 KST
- 5.03 정관 변경·회계연도 변경
- 9.01 재무제표 및 첨부문서
한국어 요약
셰브론, 이사 선출 규정 개정…존 헤스 사외이사 활동 허용
- 셰브론 이사회는 2026년 3월 25일자로 개정·재정된 정관(By-Laws)을 승인·채택했다. 개정안은 이사장과 해당 시 리드 디렉터(Lead Director)를 독립이사가 아닌 비상근이사(non-employee Directors)가 매년 선출하도록 하고, 부이사장 선출도 가능하게 한다.
- 헤스(Hess) 인수 이후 이사회에는 뉴욕증권거래소(NYSE)의 '독립이사' 정의를 충족하지 못하는 존 헤스(John Hess) 사외이사가 포함됐다. 인수 관련 거래가 셰브론과 헤스 본인 양측에 중요하지 않기 때문이다.
- NYSE 요건을 유지하면서도 헤스 이사가 이사회 활동에 온전히 참여할 수 있도록, 이사회는 일부 이사회 활동을 '비상근이사'가 수행하도록 정관과 기타 지배구조 문서를 개정했다. 이사회는 헤스 이사의 참여가 셰브론에 유익하다고 판단했다.
담은 것 이 8-K 공시는 셰브론이 2026년 3월 25일 채택한 개정·재정 정관의 주요 변경 내용을 알리는 문서다. 정관 전문은 첨부문서(Exhibit 3.2)로 포함됐다.
담지 않은 것 개정된 정관의 전문(全文) 조항은 본문에 포함되지 않았다.
- non-employee Directors
- 회사 임직원이 아닌 이사. 이번 개정으로 이사장 선출 권한이 독립이사에서 비상근이사로 바뀌었다.
- Lead Director
- 이사회 내에서 독립이사들을 대표해 이사회 운영을 조율하는 수석 독립이사 역할. 개정안에 따라 비상근이사가 선출한다.
- independent director
- NYSE가 정한 독립성 기준을 충족하는 이사. 존 헤스는 인수 관련 거래로 이 기준을 충족하지 못한다.
원문 발췌 3건
- On March 25, 2026, the Board of Directors (the “Board”) of Chevron Corporation (“Chevron”) approved and adopted amended and restated By-Laws of Chevron (the “By-Laws”), effective March 25, 2026. The amendments specify that the non-employee Directors (rather than the independent Directors) elect the Chairman each year and, when applicable, the Lead Director (Article I, Section 3), and may elect a Vice Chairman (Article I, Section 4).
- Following the acquisition of Hess Corporation by Chevron, the Board now includes a non-employee Director — John Hess — who does not meet the definition of “independent director” set by the New York Stock Exchange (the “NYSE”) due to certain transactions relating to the acquisition that are not material to either Chevron or Mr. Hess.
- While maintaining compliance with the NYSE requirements, the Board recently amended the By-Laws and other governance documents to permit Mr. Hess to otherwise fully perform his fiduciary duty to participate in all aspects of Board service at Chevron by providing that certain Board activities be performed by “non-employee” directors. The Board has determined that it is beneficial to Chevron to have Mr. Hess participate in these activities.
원문
이 사이트의 모든 내용은 SEC에 공시된 공개 자료를 AI가 요약한 것으로, 투자 자문이나 매매 권유가 아닙니다. AI 요약은 오류를 포함할 수 있으니 반드시 원문을 확인하세요. 투자 판단과 그 결과에 대한 책임은 이용자 본인에게 있습니다.