오늘의 공시 미국 SEC 공시를 한국어로

소개

미국 상장사가 SEC에 제출한 공시를 한국어 요약으로 읽는 아카이브입니다. 영어 원문 20페이지를 읽을 생각은 없지만 보유 종목에 무슨 일이 생겼는지는 알고 싶은 사람을 위해 만들었습니다.

개인 학습용 토이 프로젝트입니다. 수익화하지 않고, 상업 서비스가 아니며, 언제든 멈출 수 있습니다.

데이터 출처

모든 공시는 SEC EDGAR에서 직접 가져옵니다. SEC 문서는 미국 연방정부 저작물로 퍼블릭 도메인이며, 이 사이트는 SEC의 fair access 정책(User-Agent 표기, 요청 속도 제한)을 지킵니다.

수집 대상은 발행 주체에 따라 다릅니다. 미국 기업·신탁은 8-K와 정정본 8-K/A, 외국 민간 발행사(TSM·ASML)는 6-K입니다. ETF는 8-K를 제출하지 않으므로 자기 공시가 없고, 대신 구성종목의 공시를 모아 보여줍니다.

요약을 만드는 방식

요약은 사람이 아니라 언어모델이 씁니다. 매일 배치가 신규 공시를 받아 한 번만 요약하고, 결과를 파일로 저장합니다. 페이지를 열 때 AI가 도는 일은 없습니다 — 여러분이 보는 것은 이미 만들어져 검증을 통과한 텍스트입니다.

저장 전에 자동 검증을 거칩니다. 요약의 각 문장은 원문 발췌(evidence)와 연결돼 있어야 하고, 그 발췌는 원문에 문자 그대로 존재해야 하며, 등장하는 금액·비율·주식 수는 원문과 대조됩니다. 대조를 통과하지 못한 요약은 저장되지 않습니다.

금액은 원문 표기 그대로 둡니다. $102.4 billion을 모델이 “1,024억 달러”로 바꾸게 하지 않습니다 — 언어모델에게 산술을 시키지 않으면 산술 오류도 생기지 않기 때문입니다. 괄호 안 한국어 환산은 이 사이트가 화면을 그리는 시점에 계산합니다. 대만달러(NT$)처럼 통화가 다른 금액은 환산하지 않고 원문 표기만 보여줍니다.

한계 — 반드시 알아두세요

하지 않는 것

시세·차트·알림·로그인·종목 추천을 제공하지 않습니다. 특정 종목의 매수·매도를 권하지 않고, 목표주가나 전망을 제시하지 않습니다. 오늘의 공시이 하는 일은 공시된 사실의 번역과 요약으로 한정됩니다.

이 사이트의 모든 내용은 SEC에 공시된 공개 자료를 AI가 요약한 것으로, 투자 자문이나 매매 권유가 아닙니다. AI 요약은 오류를 포함할 수 있으니 반드시 원문을 확인하세요. 투자 판단과 그 결과에 대한 책임은 이용자 본인에게 있습니다.